Document Assistance | Trámites

Sabemos que lidiar con trámites puede ser frustrante o estresante. Aunque no somos abogados, Mano a Mano puede ayudarle con el papeleo relacionado a ciertos tramites, por una módica suma. Sin embargo, si requiere de un abogado, podemos referirle a alguien que le ayude.

We understand that dealing with paperwork can be stressful. We cannot provide legal advice or assistance, but Mano a Mano can assist you with select paperwork, for a small fee. If you need an attorney, we can offer a referral to a local attorney.

Ley Familiar

Si requiere consejo o representación con su caso legal, le ofreceremos una referencia a un abogado local (no se cobra por la referencia).

Mano a Mano puede ayudar a llenar los formularios básicos relacionados a divorcio o custodia de menores, si su caso no requiere abogado.

Family Law

If you need the help of an attorney, we can refer you to a local attorney. There is no cost for this referral.

Mano a Mano can help you fill out basic forms related to divorce or custody cases, only if you do not require an attorney.

Mano a Mano le puede ayudar con las siguientes formas, cartas o documentos:

  • Carta poder
  • Consentimiento para viajar
  • Traducción de actas
  • Traducción de documentos
  • Llenar formas (3-10 páginas)
  • Notario público (no abogado)
  • Cambio de nombre
  • Reclamos Menores
  • Records de otros estados
  • Records del FBI

No ofrecemos consejos ni representación legal. Mano a Mano no cobra por referir a abogados o a otros servicios.

Forms, letters, etc., with which we can help:

  • Power of attorney letter
  • Travel consent letter
  • Translation (of birth certificates)
  • Translation (of documents)
  • Fill out forms (3-10 pages in length)
  • Public Notary (not an attorney)
  • Name change forms
  • Small Claims court forms
  • Out-of-state court records
  • FBI records request

We cannot offer legal advice or representation. Mano a Mano does not charge to offer a referral to an attorney or to other services.

Tradúcelo aquí | Translate