{"id":563,"date":"2018-01-10T01:59:05","date_gmt":"2018-01-10T09:59:05","guid":{"rendered":"http:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/?page_id=563"},"modified":"2023-05-30T13:41:43","modified_gmt":"2023-05-30T20:41:43","slug":"document-assistance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/our-programs\/document-assistance\/","title":{"rendered":"Document Assistance | Tr\u00e1mites"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"rise-blocks-section-block-instance-0-7f8ccca-0411-1f14-4754-fe5c30d4b\" class=\"wp-block-rise-blocks-section\"><div class=\"rise-blocks-boxed rise-blocks-section-wrapper\"><div class=\"rise-blocks-section-overlay\"><\/div><div class=\"rise-blocks-section-inner\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-background\" style=\"background-color:#f1f5c7\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.208), 16px);line-height:1.2\">Sabemos que lidiar con tr\u00e1mites puede ser frustrante o estresante. Aunque no somos abogados, Mano a Mano puede ayudarle con el papeleo relacionado a ciertos tramites, por una m\u00f3dica suma. Sin embargo, si requiere de un abogado, podemos referirle a alguien que le ayude.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"340\" src=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/document-assistor-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6008 size-full\" srcset=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/document-assistor-4.png 511w, https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/document-assistor-4-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-background\" style=\"background-color:#fffdea\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/MP900399886.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-268 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.208), 16px);\">We understand that dealing with paperwork can be stressful. We cannot provide legal advice or assistance, but Mano a Mano can assist you with select paperwork, for a small fee. If you need an attorney, we can offer a referral to a local attorney. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"rise-blocks-section-block-instance-1-25ce4c-f5a-dde-2e7-dcf3b27768\" class=\"wp-block-rise-blocks-section\"><div class=\"rise-blocks-boxed rise-blocks-section-wrapper\"><div class=\"rise-blocks-section-overlay\"><\/div><div class=\"rise-blocks-section-inner\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-background\" style=\"background-color:#f1f5c7\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ley Familiar<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.208), 16px);line-height:1.2\">Si requiere consejo o representaci\u00f3n con su caso legal, le ofreceremos una referencia a un abogado local (no se cobra por la referencia). <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.208), 16px);line-height:1.2\">Mano a Mano puede ayudar a llenar los formularios b\u00e1sicos relacionados a divorcio o custodia de menores, si su caso no requiere abogado.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"358\" src=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/divorce-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6002 size-full\" srcset=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/divorce-4.png 232w, https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/divorce-4-194x300.png 194w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-background\" style=\"background-color:#fffdea\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"516\" height=\"335\" src=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/divorce-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6000 size-full\" srcset=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/divorce-2.png 516w, https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/divorce-2-300x195.png 300w\" sizes=\"(max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Family Law<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.208), 16px);\">If you need the help of an attorney, we can refer you to a local attorney. There is no cost for this referral. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.208), 16px);\">Mano a Mano can help you fill out basic forms related to divorce or custody cases, only if you do not require an attorney. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"rise-blocks-section-block-instance-2-1a24812-6613-86cb-80e5-a6dd0b4aa5ea\" class=\"wp-block-rise-blocks-section\"><div class=\"rise-blocks-boxed rise-blocks-section-wrapper\"><div class=\"rise-blocks-section-overlay\"><\/div><div class=\"rise-blocks-section-inner\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-background\" style=\"background-color:#f1f5c7\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.208), 16px);line-height:1.2\">Mano a Mano le puede ayudar con las siguientes formas, cartas o documentos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:14px\">Carta poder<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Consentimiento para viajar<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Traducci\u00f3n de actas<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Traducci\u00f3n de documentos<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Llenar formas (3-10 p\u00e1ginas)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Notario p\u00fablico (no abogado)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Cambio de nombre<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Reclamos Menores<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Records de otros estados<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Records del FBI<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><em>No ofrecemos consejos ni representaci\u00f3n legal. Mano a Mano no cobra por referir a abogados o a otros servicios.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"295\" height=\"382\" src=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/document-assistor-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6006 size-full\" srcset=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/document-assistor-2.png 295w, https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/document-assistor-2-232x300.png 232w\" sizes=\"(max-width: 295px) 100vw, 295px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-background\" style=\"background-color:#fffdea\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"394\" height=\"600\" src=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/MP900284937.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-364 size-full\" srcset=\"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/MP900284937.jpg 394w, https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/MP900284937-197x300.jpg 197w\" sizes=\"(max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p style=\"font-size:14px\">Forms, letters, etc., with which we can help:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:14px\">Power of attorney letter<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Travel consent letter<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Translation (of birth certificates)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Translation (of documents)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Fill out forms (3-10 pages in length)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Public Notary (not an attorney)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Name change forms<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Small Claims court forms<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">Out-of-state court records<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\">FBI records request<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><em>We cannot offer legal advice or representation. Mano a Mano does not charge to offer a referral to an attorney or to other services.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":419,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-563","page","type-page","status-publish","hentry"],"rise-blocks_excerpt":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6377,"href":"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/563\/revisions\/6377"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manoamanofc.org\/aboutus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}